Netflix-in səbirsizliklə gözlədiyi “Ripley” yeni serialı bu gün axın platformasında yerini alır. Keçən ilin ən çox danışılan filmlərindən olan “All of Us Strangers” filminin mükafatlı ulduzu, “Fleabag”ın “seksual keşişi” Endrü Skottun baş rolda oynadığı serial ağ-qara versiyası ilə də diqqət çəkir.
Hafta.az-ın “İndieWire”a istinadən yazdığına görə, hekayənin öz versiyasını izah etməyə gəldikdə, “Ripley” serialına məsul Steven Zaillianın aydın bir Qütb Ulduzu var: Mətnə baxmaq.
Antoni Minghellanın 1999-cu ildə ekran əsəri çox sevilsə və geniş tanınsa da, Zaillian deyir ki, o, ilk növbədə Patrisia Highsmitin 1955-ci il romanından ilhamlanıb və orijinal materialı seriala uyğunlaşdırıb.
"Bir romanı iki saatda oxuya bilməzsən" deyən Zaillian Netflix serialının Nyu-Yorkdakı premyerasında "Bu, 8 saat, 10 saat, 12 saat çəkir və mən sürəti və gözəlliyi yaratmağa çalışa biləcəyimi hiss etdim" deyib.
Kitab həm də serialın ağ-qara estetikasına ilham verib. Zaillian deyir ki, 1955-ci ildə filmlər "əsasən" ağ-qara idi: "Patrisia kitabı yazanda, o zaman bu kitabdan bir film çəkildiyini təsəvvür etsəydi, ağ-qara rəngdə olardı. Qapağı məndə olan kitab ağ-qara idi, ona görə də onu oxuyanda ağlımda belə idi".
71 yaşlı ssenarist əlavə edir: "Eyni zamanda, onun danışdığı və mənim başa düşmək istədiyim hekayənin olduqca pis və qaranlıq olduğunu anladım. Bunun parlaq mavi səma, rəngarəng paltar və buna bənzər şeylərlə gözəl bir İtalyan mühitində baş verdiyini təsəvvür edə bilməzdim”.
Zaillian və kinematoqraf Robert Elsvit yeni Netflix serialları ilə kara film janrına hörmət edir. Bununla belə, Zaillian bu janrın tələlərindən və klişelərindən uzaq durmaq istədiklərini də deyir.
Serialın ilk bir neçə bölümü günəş işığı və parlaq mənzərələrlə doludur. Qalan fəsillərdə daha qaranlıq və daha real mənzərələr var.
Bu, həm də baş rolun aktyoru Endrü Skottun qeyd etdiyi serialın qəsdən yavaş sürətinə uyğundur.
"Hekayənin bu versiyasının ən böyük uğuru, tamaşaçılara şounu izləməyi öyrətməsidir" deyən 47 yaşlı irlandiyalı aktyor əlavə edir: "Biz televiziya əsrində yaşayırıq, təkcə televiziyada deyil, həm də həm də sosial şəbəkələrdə, çox tez, 15 simvol və ya daha az sözlə demək lazımdır. Bunu vaxtında söyləməlisən və dərhal etməlisən, insanların buna böyük həvəsi olur. Amma bir roman oxuyarkən 5 və ya 6 səhifədə bir şeyi təsvir etməkdən əsl həzz ala bilərsiniz. Mənim xoşuma gələn odur ki, bəzən sürət çox ola bilər, amma bəzən biz həqiqətən bir şeyin içinə girə bilərik. Kinematoqrafiyanın ağ-qara təbiətinin şounun sürəti və tonu ilə bir növ uyğunlaşdığını bilmək aktyorlar kimi bizə sadəcə olmaq bacarığı verir”.
Netflix, 18 yaşdan kiçiklər üçün uyğun olmadığını bildirdiyi triller serialının süjetini qısaca belə xülasə edir: "Bir fırıldaqçı İtaliyada qeyri-adi bir işə girdikdə zənginlərin imtiyazlı dünyasına addım atır. Amma o, istədiyi həyatı əldə etmək üçün yalanlarla dolu bir tor hörməlidir”.
